08-Dateiformate welche durch ELBA verarbeitet werden



Dateiformate welche durch ELBA verarbeitet werden (PDF/A)

PDF-Formate

PDF/A (/A steht für Archiv) ist ein ISO-Standard für die dauerhafte Archivierung formatierter Dokumente und soll länger lesbar sein, als herkömmliche PDF-Formate. Aus diesem Grund wurde u.a. festgelegt, dass Dokumente nur im sogenannten PDF/A – Format ausgetauscht werden können. Eine weitere Differenzierung des A-Formats ist nicht notwendig. Beim Upload wird deshalb auf dieses Format geprüft und nur PDF/A – Dokumente für den Upload zugelassen.

Folgende PDF-A Formate sind bis zu einer Größe von 800 MB zugelassen:

Ein PDF/A-Dokument lässt sich mit nahezu jeder kommerziellen Vollversion eines Programms zur PDF-Bearbeitung erstellen.

Folgende Programme zur PDF-Bearbeitung auch bieten in Ihrer kostenlosen Version zum momentanen Zeitpunkt (Feb.2024) eine hohe Funktionalität:

PDF XChange

Der PDF XCHange-Editor bietet Möglichkeiten Unterlagen als PDF-A Dokument abzuspeichern (s. u.)

PDF XCHange Tool

Das PDF XCHange-Tool kann mit wenigen Schritten dahingehend eingerichtet werden, per Stapelverarbeitung PDF-Dateien in PDF-A Formate umzuwandeln. Es kann aus einem vorgefertigten Aufgabenpool (PDF-Standard in unserem Bsp.) eine Aufgabe definiert werden.

Mit der Aufgabe "in PDF/A umwandeln" ist bereits ein Ablauf definiert, mit dem einzelne Ordner PDF-Dokumente in PDF-A Dokumente per Stapelverarbeitung umgewandelt werden können.

Kommt in Ihrem Arbeitsablauf noch die digitale Signatur der Unterlage hinzu, ist folgende Vorgehensweise wichtig, um als Ergebnis ein signiertes PDF-A Dokument zu erhalten:

die als PDF-A aus ELBA heruntergeladenen Unterlagen können durch die digitale Bearbeitung (setzten von Stempeln und Grüneintragungen) ihr PDF-A Format verlieren und müssten dann wieder in dieses umgewandelt werden

Es ist wichtig vor der Signatur die Unterlage als PDF-A umgewandelt zu haben, nach dem Erstellen einer digitalen Signatur in dem Dokument, lässt sich das PDF-Format nicht mehr ändern

PDF 24

Im Netz kann das Tool: PDF24 kostenlos heruntergeladen und installiert werden. Auch eine Online-Version steht zur Verfügung.

Mit dem Menüpunkt:

  lassen sich PDF-Dateien in ein PFD-A Format umwandeln

Word-Dokumente

Ein Word-Dokument kann durch folgende Einstellung in PDF/A-Format abgespeichert werden:

Dateityp:

pdf

Optionen:

pdf/A-kompatibel

Dieses gespeicherte PDF-Dokument kann dann ohne Probleme in das Portal hochgeladen werden.

Mögliche Fehlerquellen im Umgang mit Prüfeintragungen in der PDF-Datei

Einige Prüfer arbeiten mit dem mit PDF-Annotator, um digitale Dokumente zu prüfen und Prüfeintragungen vornehmen zu können.

Durch eine Rückmeldung von einem Tragwerksplaner, dessen statische Berechnung geprüft wurde, mussten wir feststellen, dass nicht alle Prüfeintragungen über PDF-XChange Editor lesbar sind.

Der Tragwerksplaner verwendet PDF-XChange Editor. 

Es hatte sich herausgestellt, wenn im zu prüfenden Dokument Textfelder mit weißer Füllfarbe verwendet werden, die Füllfarbe dominiert und die über PDF-Annotator vorgenommenen Eintragungen überdeckt.

Darstellung über PDF-Annotator:

Darstellung über PDF-XChange Editor: